Шампионът Сан Франциско Джайънтс и финалистът Детройт Тайгърс са отборите, в които играят най-полезните играчи в Мейджър лийг бейзбол (MLB) тази година, стана ясно от резултатите в анкетата на асоциацията на бейзболните журналисти в Северна Америка (BBWAA). Наградата за MVP в Националната лига получава кетчерът на "гигантите" Бъстър Поуси (вляво), а тази в Американската лига е за третия бейзмен на "тигрите" Мигел Кабрера (вдясно).

Развръзката до голяма степен бе предопределена, като единствената въпросителна бе дали 21-годишният централен аутфилдер на Лос Анджелис Ейнджълс Майк Траут може да прибави към своя приз "Новобранец на годината" и най-престижната награда, като стане едва третият играч с подобен дубъл в историята на АЛ. След като стана ясно, че отговорът е "не", единствените с такова постижение си остават Фред Лин (1975) и Ичиро Сузуки (2001).

"Много съм раз- въл- нуван. Нямам доста- тъчно думи, за да опиша колко съм горд в момента – коментира Кабрера. – До последно не вярвах, че ще успея да спечеля, най-вече заради Майк Траут и неговия невероятен сезон."

В крайна сметка Кабрера събра 362 т. във вота, носещ точки по системата 14-9-8-7-6-5-4-3-2-1 до 10-о място, след като в общо 28 анкетни карти бе поставен 22 пъти на 1-во място и 6 пъти на 2-ро. Траут пък получи 281 т. от 6 първи места, 21 втори и 1 трето. Топ 3 за годината допълни третият бейзмен на Тексас Рейнджърс Адриан Белтре с 210 т.

През 2012-а Кабрера изигра исторически сезон, в който стана първият играч с Тройна корона след легендата на Бостън Ред Сокс Карл Ястржемски през 1967-а. 29-годишният венецуелец бе най-добър по коефициент на батиране (.330), хоумръни (44) и RBI (139) в АЛ.

В НЛ пък Поуси завър- ши като лидер по средно ударе- ни топки (.336) с 24 хоумръна, 39 двойни хита и 103 RBI в 148 мача за Сан Франциско. Освен това 25-годишният кетчер допринесе с .408 ОВР и .549 SLG по пътя към втората титла на Джайънтс през последните три сезона.

"Безкрайно радостен съм за Бъстър, той заслужаваше това признание – коментира мениджърът на шампионите Брус Боши. – Той е наистина страхотно полезен заради начина, по който лови и удря. Той има огромно влияние върху състава не само с играта си, но и като пример за подражание, което го превръща в безценна част от нашия клуб."

Поуси събра 422 т. в анкетата, след като бе поставен на 1-во място в 27 от 32 бюлетини за НЛ. Втори завърши миналогодишният MVP в лигата Райън Браун (Милуоки Бруърс) с 285 т., а трети е Андрю Маккъчън (Питсбърг Пайрътс) с 245 т.