Чиба Лоте Маринс спечели шампионската титла в професионалната бейзболна лига на Япония (NPB). В оказалия се решителен Мач №7 от финала срещу Чуничи Драгънс "моряците" победиха с 8:7 в 12 ининга като гости и затвориха серията с 4-2 успеха. Ако "драконите" бяха стигнали до победата, щеше да се наложи изиграването на допълнителен 8-и мач в Нагоя, понеже шестият двубой завърши наравно - 2:2 след 15 ининга*.

За най-полезен играч (MVP) на финала бе избран третият бейзмен на Лоте Маринс Тошиаки Имае, който батира средно .444 (12 от 27) с 6 RBI в шампионската серия. Любопитното е, че инфилдерът бе определен за MVP и при предишната титла на Чиба - през 2005 г., когато тимът разгроми Ханшин Тайгърс с 4-0 победи.

Настоящата титла е общо 4-та в историята на "моряците", които по този показател се изравниха на 4-то място във вечната ранглиста. Рекордьор по трофеи в Япония е Йомиури Джайънтс (21), следван от Саитама Сейбу Лайънс (13) и Токио Якулт Суолоус (5).


ЯПОНСКИ СЕРИИ 2010

Чуничи Драгънс - Чиба Лоте Маринс 2:5 (0-1 в серията)
Чуничи Драгънс - Чиба Лоте Маринс 12:1 (1-1)
Чиба Лоте Маринс - Чуничи Драгънс 7:1 (2-1)
Чиба Лоте Маринс - Чуничи Драгънс 3:4 (11 ининга) (2-2)
Чиба Лоте Маринс - Чуничи Драгънс 10:4 (3-2)
Чуничи Драгънс - Чиба Лоте Маринс 2:2 (15 ининга) (2-3)
Чуничи Драгънс - Чиба Лоте Маринс 7:8 (12 ининга) (2-4)


---
*Заб. В японския професионален бейзбол равенството е позволено, понеже има лимит на инингите - 12 в редовния сезон и 15 в плейофите.