Джон Лестър хвърля 7 ининга, а Адисън Ръсел удари двоен хоумрън и Чикаго Къбс се доближи само на един мач разстояние от първо участие в Световните серии на МЛБ след 71-годишно чакане. Тази нощ "мечетата" се наложиха с 8:4 като гости в Мач №5 срещу Лос Анджелис Доджърс и поведоха с 3-2 във финала на Националната лига. Последните максимум два мача от серията до 4 победи ще се играят на техния ст. "Ригли Фийлд" в събота и евентуално в неделя.

Това е вторият случай в последните 13 години, в който Къбс се прибира у дома с аванс от 3-2 във финала на НЛ. През 2003 г. чикагци се провалиха, допускайки две поражения от Флорида Марлинс. В модерната история има и още един случай, в който тимът е само на една победа от класиране за Есенната класика, но не успява да я постигне, при това в три мача – през 1984 г. е допуснат обрат от 2-0 до 2-3 в серията срещу Сан Диего Падрес.



Това са само част от причините феновете във Ветровития град все още да са подвластни на суеверието за Били Козела. Легендата разказва, че при последното участие на Чикаго в Световните серии – през 1945 г., тимът бил прокълнат от своя запалянко Били Сианис. "Проклети да бъдете, Къбс! Вие няма да спечелите повече нищо", изрекъл той, когато бил изгонен от "Ригли Фийлд" заради миризмата на доведения домашен любимец – козата Мърфи.

Факт е, че впоследствие "мечетата" губят онзи финал с 3-4 срещу Детройт Тайгърс, а оттогава въобще не са се класирали за шампионския плейоф в МЛБ. Освен споменатите два случая, Чикаго отпада още два пъти на предпоследното стъпало – с 1-4 срещу Сан Франциско Джайънтс през 1989 г. и с 0-4 срещу Ню Йорк Метс през 2015 г. Така последната титла в историята на Къбс датира от 1908 г. и това превръща тима в най-дълго чакащия сред всички бивши шампиони в професионалните спортове на САЩ и Канада.



"Градът сигурно вече започва да трепери. Чикаго, идваме си у дома", заяви нощес мениджърът на Къбс Джо Мадън, който използва общо трима питчери срещу Доджърс. След Лестър (W 1-0) по един ининг изработиха Педро Строп и Аролдис Чапман, като тримата ограничиха домакините до 4 точки от 9 хита. Разликата в атака бе осигурена в 8-ия ининг, когато гостите се разписаха цели 5 пъти.

Згубата пое риливърът на "мошениците" Джо Блантън (L 0-2), който бе на възвишението за ининг и 1/3 от началото на 6-ия до началото на 7-ия. Именно той сервира топката за хоумръна на Ръсел, довел до аванс от 3:1 за Чикаго. С 3 RBI за победата допринесе Хавиер Баес, а по една точка вкараха първите трима в батерския списък на Къбс – Декстър Фаулър, Крис Брайънт и Антъни Ризо. За Лос Анджелис с по 1 RBI се отличиха Карлос Руис, Адриан Гонсалес и пинч-хитърите Андрю Тоулс и Джош Редик.





ПЛЕЙОФИ В МЛБ 2016

Национална лига

Лос Анджелис Доджърс - Чикаго Къбс 4:8 (2-3 в серията)

ст. "Доджър"	1	2	3	4	5	6	7	8	9	R	H	E
ЧИКАГО КЪБС	1	0	0	0	0	2	0	5	0	8	13	0
ЛА ДОДЖЪРС	0	0	0	1	0	0	0	1	2	4	9	1